Madame Sylvie: Merci pour vos commentaires concernant votre récent séjour avec nous à l'hôtel Santa Monica. Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié votre séjour et que notre établissement a répondu à vos attentes. Surtout quand il mentionne sa chambre, la vue et notre petit-déjeuner. Cordialement

Estimado Francisco Javier: Gracias por sus comentarios sobre su reciente estancia con nosotros en el Hotel Santa Mónica. Nos complace saber que disfrutaron de su estancia y que nuestro establecimiento cumplió con sus expectativas en relación calidad-precio. Es genial que disfrutara tanto de la zona y, sobre todo, nos alegra que mencione la amabilidad de nuestro personal. Saludos cordiales.

Dear Maciej, Thank you for giving us a perfect rating and for recommending our hotel to other travelers. I’m sure our entire hotel staff enjoyed catering to your needs as much as you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you back to any of our hotels in the near future. Kind regards  

Estimada Nathaie: Gracias por sus comentarios sobre su reciente estancia con nosotros en el hotel Santa Mónica. Es genial saber que disfrutaron de su estancia.   Esperamos recibirle de vuelta en el futuro. Gracias y saludos. 

Estimada Paula: Gracias por sus comentarios sobre su reciente estancia con nosotros en el Hotel Santa Mónica. Nos complace saber que disfrutaron de su estancia y que nuestro establecimiento cumplió con sus expectativas en relación calidad precio. No hay nada más gratificante que saber que volverán a visitarnos. Saludos cordiales.

Estimada Maria José: Le agradecemos sus comentarios sobre su reciente estancia con nosotros en el Hotel Santa Mónica. Nos complace saber que disfrutaron de su estancia y de su habitación. En especial que mencione la limpieza. Lamentamos que la comida no cumpliera del todo con sus expectativas. Esperamos poder darle la bienvenida de nuevo en el futuro. Saludos cordiales. 

Estimado Alfonso: Muchas gracias por elegir MedPlaya Santa Monica y por compartir su experiencia con nosotros. Es un placer recibir su valoración y no hay nada más gratificante que saber seremos su hotel de elección en la zona. Nos alegra saber que la animación cumplió plenamente con sus expectativas y agradecemos enormemente su mención al personal. Es genial que nuestro buffet le causara tan buena impresión. Gracias por su confianza y será un placer poder servirles de nuevo en su próxima visita a Calella. Un saludo  

Estimado José: Gracias por sus comentarios sobre su reciente estancia con nosotros en el hotel Santa Mónica. Es genial que nos haya proporcionado un 10 en cada apartado y saber que disfrutaron de su estancia.   Esperamos recibirle de vuelta en el futuro. Gracias y saludos. 

Estimada Alicia: Le agradecemos que se haya tomado un momento en dejarnos una reseña sobre su reciente estancia con nosotros. Nos complace escuchar que son clientes asiduos y que, una vez más, han disfrutado de sus vacaciones en nuestro hotel. Es genial que ya hayan reservado para su siguiente estancia. Estamos deseando recibirles de vuelta. Un saludo cordial.

Madame Coombes: Merci d'avoir pris quelques minutes pour partager votre expérience concernant votre séjour à MedPlaya Santa Monica.Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié votre séjour, surtout que vous mentionnez les animations et le personnel du bar. Nous vous remercions de votre confiance et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans l'un de nos hôtels MedPlaya. Cordialement.